The Federal Office of Civil Protection and Disaster Assistance has published its guide “Planning ahead for crises and disasters” in English.
The brochure is especially useful for international residents and provides a comprehensive overview of personal emergency preparedness.
Key contents at a glance
The guide includes:
- Recommendations for food and water supplies
- Advice on preparing an emergency kit
- Guidance on how to act in different crisis situations
- Basics of individual preparedness for emergencies
Being prepared can make a crucial difference in an emergency. This guide helps you take the right steps in advance.
Download
The English version of the guide is available here:
https://www.bbk.bund.de/SharedDocs/Downloads/EN/Mediathek/Publikationen/ratgeber-englisch_download.pdf?__blob=publicationFile&v=12
BBK-Ratgeber jetzt auch auf Englisch verfügbar
Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe (BBK) hat seinen Ratgeber „Vorsorgen für Krisen und Katastrophen“ auch in englischer Sprache veröffentlicht.
Die Broschüre richtet sich insbesondere an internationale Mitbürgerinnen und Mitbürger und bietet einen umfassenden Überblick zur persönlichen Notfallvorsorge.
Wichtige Inhalte im Überblick
Der Ratgeber vermittelt unter anderem:
- Empfehlungen zur Bevorratung von Lebensmitteln und Trinkwasser
- Hinweise zum richtigen Zusammenstellen eines Notfallgepäcks
- Verhaltenstipps für verschiedene Krisensituationen
- Grundlagen der individuellen Vorsorge für den Ernstfall
Eine gute Vorbereitung kann im Notfall entscheidend sein – der Leitfaden hilft dabei, sich frühzeitig mit möglichen Szenarien auseinanderzusetzen und entsprechend vorzusorgen.